剧情简介

2003年,非典刚过。中国刑警林正(张震气质)因追捕一名携机密出逃的经济犯只身来到东京。日本警方派出的搭档是传言中“不守规矩”的刑警矢村(浅野忠信气质),他其实也在秘密追查这个经济犯背后的跨国洗钱集团。真正的目标另有其人——黑帮头目东条,他手中掌握一份贿赂两国高官的名单。两人从互不信任到被迫合作,在东京的闹市、地下赌场、新干线上展开连场追捕。最终在一座仿造杜丘跳楼的建筑工地,林正面临选择:是按规矩逮捕矢村(他在追捕中违规开枪),还是放他走,让他去抓真正的恶人。枪响了,倒下的不是正义。

精彩看点

对经典《追捕》的现代化改编非常成功,将70年代的孤胆英雄改成了2003年的跨国双雄。动作戏保留了日式硬派写实风格,追车和肉搏拳拳到肉。对“追捕”二字的解构——谁追谁,谁才是真正的猎物——让这部翻拍拥有了独立的灵魂。最后的开放性结局致敬了原版,又给出了新的答案。